如何理解《十檀九空》这句话？

种德

忽然醒悟,尚品兄的选项值得商榷.

我这么理解吧.非要选的话.我还是选2.

过去都这么说,可紫檀不是咱们特产
故宫有2-3米的紫檀桌案

说紫檀无大件,不可信,说不通.


这么理解吧

过去的坊间流传.十檀九空是指的 选项2 其实也不可信.但是尚品兄非要选:)

现在紫檀十檀九空更不可信.

不空的紫檀就不是紫檀的论断.太值得怀疑了.

期待尚品兄的答案.

种德

十根紫檀木头，九根是空的    5 (71.43%) ------不可信,坊间流传,紫檀产地的人有发言权.
一棵紫檀树，有90%是空心的，有10%是实心的    2 (28.57%)------也不可信.如果紫檀都这样的话,那些博物院的家具绝对不是空心紫檀能做出来的.之所以选是因为,起码说的空心树能活.被迫啊....


理解如下:


凭"空"判"檀"肯定要吃药.

博物院里的桌案不可能是空心檀做的.

只有紫檀产地的人才能正确回答,自己家养的孩子,自己知道什么样.

[ Last edited by 种德 on 2008-4-18 at 14:08 ]

大宽

Originally posted by 种德 at 2008-4-18 13:01:
选第2 个

内空洞到外表皮，那么点小小的材料才能用。。。。

老话讲，一丈檀木九尺空啊。

  

----------------同意这个，我问过木材商的，大料所以少见。
现在那么多大料肯定不正常，宫里的紫檀家具也拼补。

[ Last edited by 大宽 on 2008-4-18 at 14:02 ]

种德

Originally posted by 大宽 at 2008-4-18 14:00:



----------------同意这个，我问过木材商的，大料所以少见。
现在那么多大料肯定不正常，宫里的紫檀家具也拼补。

[ Last edited by 大宽 on 2008-4-18 at 14:02 ]

大宽兄,我们这里的木材商说.
大料实心的有.但是不多.
小弟的感觉是.现在的事啊.难说.宫里的紫檀有的还真是不是实心料做不出来.
好料都让皇帝弄去了:)
明清上流社会玩的起紫檀的,实心大料见的少.于是坊间就认为-十檀九空.

在现在,小弟认为存在实心大料.
这些都是推断,呵呵.

归根到底,就是那句话.忘记十檀九空的说法.那这个判断是否是紫檀家具已经没参考价值了.
归于实战上说,看见实心紫檀大料的物件,别看成是一眼假.
老货,新货,都抛开凭"空"看"檀"
敢下手.
敢说吧,无知者无畏.谈理解嘛!
期待尚品兄的答案.煎熬中......:swt

火麒麟

其实，有没有考虑过：心烂不烂，跟树够不够老是否有关系？
在相同径级的情况下，实心料是否有可能比空心料嫩些、油性差些？:pz

大宽

楼上说的有道理，够老的就会空。

实心大料，确实少见，所以珍贵。


我自己理解是，“够年头”的料，一丈有九尺是空的。

难得湖涂

我个人理解有90%是空心的，有10%是实心的.选第2 个.:env

火麒麟

Originally posted by 大宽 at 2008-4-18 15:25:
......我自己理解是，“够年头”的料，一丈有九尺是空的。

我选2，前提是“够年头”！

紫檀111

生物学而言是十檀九空很好理解，   因为树的 心本来就是中空的（为啦实现蒸腾作用）而树的格就是树死啦的纤维组织，由于紫檀生长年限长所以中间空心变大而形成十檀九空是很正常的 。而且紫檀听说有一种真菌寄生在树心，吃它的腐朽物

老蛀虫

Originally posted by 种德 at 2008-4-18 13:48:
忽然醒悟,尚品兄的选项值得商榷.

我这么理解吧.非要选的话.我还是选2.

过去都这么说,可紫檀不是咱们特产
故宫有2-3米的紫檀桌案

说紫檀无大件,不可信,说不通.


这么理解吧

过去的坊间流传.十檀 ...

故宫的紫檀桌案也是拼的，最大不超过30公分，马先生说的

种德

Originally posted by 老蛀虫 at 2008-4-18 18:13:

故宫的紫檀桌案也是拼的，最大不超过30公分，马先生说的

兄,马先生说的是拼接.

和空与实,不是一个概念.

田家青认为故宫的桌案比较长,厚度也在那里.用空心料是不可能做成的.

大宽

又长又厚的肯定是实心大料做成，若是老料，一定是珍品了。
春节后，在北京红木大观楼里的龙顺成，见过一个紫檀大案子，应该是这种料。
不知现在还在否？

battybaba

    本人理解，这不应该是数字概念，而是一种被语言俗化了的事或物的不均恒状态。
好比：十羊九牧，十室九空，十拿九稳，十女九痔，……

                                                                                                                                              ……期待版主的正解。

正大

Originally posted by boy028 at 2008-4-18 13:09:
我认为：“十根紫檀木头，九根有空洞”的说法合理一些。

:yes:yes