林海微澜：漫话紫黄之说兴隆

架几案

原帖由 漏捡依旧 于 2011-4-26 15:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

还是躺乎，腿乎？震乎？

接着乎：

     沙发安慰着目友说：“既来之，则安之！正好台山二代的兵兄也返乡在这里，准备迎接来自美国出生的台山三代的骆家辉先生。”
    三兄弟喜聚茶館敘舊言歡。期間，兵兄、沙發情不自禁地手指著牆角上方的電視機呼喊：“大波、大波、苏花、股波、爸市、酒市、倒晒等词语。
    目友仰头看见正在播放古巴与巴西女排的比赛节目。心中不解着想：“这把年纪了，还至于这样兴奋着姑娘们的前胸后股？”
    见识多广的兵兄看出目友眼中的疑惑，解释道：“自大约1849年起，就有台山人漂洋过海记载。并与海外文化结下了不少连带，自大约在1912年海外的台山人林先生从国外首次引进国内排球运动，自今在台山广受喜爱，许多规则术语来自英语，怪不得许多人称台山话为半唐半夷，也多少掺杂客家话。”
“您听见发音“大波”，台山话叫球为“波”英文ball；“大”为“打”的意思。
“苏花”台山话翻译普通话为“沙发”的意思，英语sofa相近。
“股波”来自英语good ball，好球的意思，不要联想到姑娘的臀部。
“爸市”pass穿过的意思，把球打过去；
“倒晒”out  side 球打出界；
“酒市”deuce打平手；
“清晒”chang  side  换场地；
   还比如台山发音“浪术”long should 远投篮；
    车开不动说“磨打”英文motor马达”。
       目友会意点头地并笑着问沙发：“您刚才在半路上问我，‘你吸奶啊？’是不是嫌我笨找不到路标，普通话什么意思？”
      沙发满脸通红手比划着回答不上来。
兵兄赶忙解围着说：“应该发音为‘你系乃啊’？意思是‘你在哪里？’
     目友说道：“过去内地人讲，天不怕、地不怕，就怕广东人讲普通话，看来改为就怕台山人讲普通话了。”
     “造成这种原因结果，可能是台山地区只流行台山话，带普通话口音大都会被当地人遭遇歧视，这是现实。即使在当地讲广府话也被当地人称为‘扮野’”。兵兄补充道。
      目友对兵兄讲解十分佩服，并对兵兄说道：“刚才听到旁边桌喊道，发音类似'酒市酒碗’，普通话是什么意思呢？”
兵兄试着回答：？

三江渔夫

原帖由 架几案 于 2011-4-28 12:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

还是艾迪兄清晰！是渔夫兄吗？
这小伙长相清秀、帅气儒雅；
40岁男人的风度，却有30岁的皮肤，20岁的热情！
对朋友肝胆相照，真诚随和。

“没有花香，没有树高、、、、阳光啊阳光啊把我照耀、、、”老大常这样和谐群众吧

三江渔夫

原帖由 eddie2008 于 2011-4-27 14:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

炕桌。
这种矮型承具，大概“北”与“胡”的气息更浓一些。
传统意义的中原汉文明之生活起居，无论是早期的席地坐还是后来的垂足坐，大概是不怎么用“炕”的。
所以，这样的器形，窃以为与明式文人家具的距离会远 ...

有耕耘者把这腿型解读成“雨露柳枝（叶）”这是否又有了"文气“

[ 本帖最后由 三江渔夫 于 2011-4-28 15:24 编辑 ]

漏捡依旧

原帖由 架几案 于 2011-4-28 12:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

不如跟大仙乎比试一下。

上联（站）：皮壳老辣紫檀贵人
下联（坐）：典雅尊贵花黎君子
横批：龙马精神

dshake" />

煞有介事，装得还很像，到底谁乎了谁？
怎么回事，这两骗子怎么搞到一块的？:Q

永远是红小兵

鱼龙混杂:31g

漏捡依旧

原帖由 三江渔夫 于 2011-4-28 15:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

“没有花香，没有树高、、、、阳光啊阳光啊把我照耀、、、”老大常这样和谐群众吧

没有酒香，没有更高.....八十一度更加低调。:L

漏捡依旧

原帖由 架几案 于 2011-4-28 14:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

接着乎：

     沙发安慰着目友说：“既来之，则安之！正好台山二代的兵兄也返乡在这里，准备迎接来自美国出生的台山三代的骆家辉先生。”
    三兄弟喜聚茶館敘舊言歡。期間，兵兄、沙發情不自禁地手指著牆角 ...

架几案新同学，瞎乎了了，台山最有名的姓邝。

永远是红小兵

我倒。这个这个。。。。。。
不过就知沙发是个好客之人，常听他吆喝邀某某骑马过海。:12g

漏捡依旧

原帖由 永远是红小兵 于 2011-4-28 16:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

鱼龙混杂:31g

俺准备做驴友去了。

漏捡依旧

原帖由 架几案 于 2011-4-28 13:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

俺也慢慢乎：

    传说一粤友，字“目”。梦寐以求想得到台山罗汉黄床，因银子预算不足，一直心怀纠结不悦。
   然，一天藏友来电，说有一张席面大黄塌，为孩子买学区房欲急售，目友紧忙过眼，漏捡价成交 ...

黄粱的使不了，改用榆木的了。:Q :" /> :Q

永远是红小兵

LV。必须的。

漏捡依旧

原帖由 永远是红小兵 于 2011-4-28 16:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

LV。必须的。

里面放着请帖，整天有事没事的到处晃悠？

三江渔夫

最怕PK人说广东话

永远是红小兵

原帖由 漏捡依旧 于 2011-4-28 16:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

里面放着请帖，整天有事没事的到处晃悠？

这。。。。。。:40g
不厚道！

漏捡依旧

原帖由 永远是红小兵 于 2011-4-28 16:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

这。。。。。。:40g
不厚道！

呵呵，听台山人说的，都是小孩子把戏。