本帖最后由 missom 于 2014-9-23 13:44 编辑
容量:250ML 微信:missom2011 Q:**925 13361787878
伊势崎淳是备前烧领域的人才国宝(译注:非物质文化遗产传承人)。他传承了备前烧不上釉,长时间烧制的传统,为备前烧开辟了一方崭新的天地。
伊势崎淳
ISEZAKI Jun,1936年出生于冈山县备前市,是陶艺家伊势崎阳山的次子。毕业于冈山大学特设美术系,曾做过一年的高中教师,之后正式步入陶艺之路。2004年,被认定为“人才国宝”(非物质文化遗产传承人)。
古朴幽雅的陶器 伊势崎淳在2004年时被认定为备前烧的人才国宝(※1)。备前烧,是冈山县备前市伊部一带烧制的陶器,至今已有近1000年的历史。平安时代末期(12世纪)当地已经出现窑场(※2),而桃山时代(16世纪后半期)在那些窑场中制作的茶具,一直被注重古朴幽雅的爱茶之人奉为杰作,即使现在仍被视为珍品。
备前烧的魅力在于陶坯的质朴之味 备前烧既不上釉、也不绘彩画纹。通过长达2周的烧成烧制而成,而这段时间内发生的窑变(※3)正是陶器的生命。
由于制作备前烧所使用的粘土耐火能力低,收缩率大,若温度发生急剧变化就很容易出现破损。因此,采用耗费时间让窑内温度慢慢上升的烧制方法。
窑变应运而生的充满野趣的表情
“通过与火焰仔细耐心的交流,可能会在窑内出现意想不到的变化,孕育出各种各样深邃有趣的表情。”伊势崎先生如此说道。
“但是,不能将一切寄托在偶然性上。对备前烧而言,装窑的工程非常重要。通过计算窑内火道与落灰的方式来决定在哪里如何摆放陶坯。但是,装窑这一行为,是无法交由神明来决定的。仅凭人类的力量也能造就不可能的美丽。火的偶然性与陶艺家的意图,只有两者相互契合协调,才能开始创造令人满意的备前烧。”
从装窑、烧窑、冷却窑、出窑等几乎要花一个月时间。据说伊势崎先生每年烧两次窑,无论什么年纪,每到出窑之日他总会带着一份期待与不安的心情。
传统与革新的融合
迄今为止,备前烧领域共有4人(※4)被认定为人才国宝,而伊势崎先生的独特之处在于其作品造型上展现的现代感。他深入研究备前烧的历史重现了中世时期的古窑(※5),同时与野口勇(1904-1988)、池田满寿夫等艺术家进行积极的交流,为备前烧开创了一片崭新的天地。从传统茶具到前卫艺术,空间艺术,每年都会以大胆的形式发表崭新的作品,是少数深受国内外关注的陶艺家之一。
“为了弥补陶土的弱点,先人们历经艰辛,最终研究出了如今的备前烧烧制技法。传统,其实就是深深扎根于土地中的东西。正因为有这样的传统,我们才相信备前烧中蕴藏着崭新的陶艺可能性。有效利用先人们奠定的遗产,思考着是否能为下一代留下些什么,不断摸索全新的表现手法。”
(※1)人才国宝,正式名为”重要无形文化财产持有人”。是指在工艺和艺能方面具有极高历史和艺术价值的非物质文化遗产中,掌握特别重要的技术、技能的人。这些人被文化厅认定为人才国宝。
(※2)当濑户(爱知县濑户市)开始大量烧制陶器的时候,备前(冈山县备前市)、常滑(爱知县常滑市)、越前(福井县越前町)、信乐(滋贺县信乐町)、丹波(兵库县今田町)也出现了生产陶器的窑场。包括濑户在内的6个窑场,直至今日仍然继续着烧制工作,被称为“六大古窑”。它们与来自中国大陆和朝鲜半岛的外国人来日后开始兴建的现代窑场不同,是日本自古就有的窑场。
(※3)一般是指烧制过程中素胎和釉彩的变化,但是烧制备前烧时,由于会将陶器的一部分埋入灰中进行烧至,因此会出现焦黄色、蓝灰色以及从褐色到红色等多姿多彩的颜色变化。据说只有落灰容易堆积的炉口附近才会出现令人惊叹的窑变珍品。
(※4)金重陶阳(1896-1967)、藤原启(1899-1983)、山本陶秀(1906-1994)、藤原雄(1932-2001)
(※5)是指从小山的斜坡往下挖,上面部分用土覆盖的隧道型“穴窑”。近100年来备前基本不用穴窑烧制器物,主要使用“登窑”。登窑是指建在斜坡上一个窑室连着一个窑室,如登山般慢慢往上建的窑。由于登窑设有好几个窑室,因此适合用来大量生产质量均衡的陶器
|